去年的样子
单击扩大
试营交易会动画
2013年冲绳大交易会、试营交易会 4分35秒/冲绳县公式频道 日语
参加者的心声
购买方
前一天的集会～食品展会
- 可以试吃出展的商品，加深对商品概要的理解。
- 使用参加展会各个企业的食材制作料理的秘诀和意见可供大家参考。
- 冲绳料理的独特性及其背景，可以帮助理解冲绳的文化。
- 通过试吃，加深理解供应商商品的理解。
- 使用了供货商提供的素材制作的料理，第二天成为了洽谈的话题。
- 可以体验到日本美食的高品质食用感觉。
试营交易会
- 有很多海外交易意识很高的供货商，提高洽谈成功率。
- 洽谈时间的控制很好。
- 每个洽谈的桌子边都有服务提供，有非常良好的辅助机制。
- 可以发现很多新的食材，是一个发掘商品的好地方。
- 可以更好的了解日本，了解冲绳。
- 出展企业的展台出展企業角落都规整整齐。
- 对于新产品的开拓有参考价值。
- 洽谈的交流很容易涉及到订单销售。
- 洽谈的件数很多，可以得到各种各样的情报消息。
- 产自冲绳本地的食材可能性很大，今后也会受到大家得注目。
- 不光是同供货商，与买方人士的交流，有助于缔结今后的交易。
- 冲绳的生产厂方一般很少涉足海外，提供了于本地生产方直接交流的机会，大家感觉今后这样的机会是非常必要的。
- 可以与期望的公司洽谈，可以顺利推动洽谈进行。
- 可以见到以冲绳当地自产为首的各种商品，直接与供货商交谈获取情报消息。
- 同亚洲各国的买方交流，对于ASEAN的买方也有横向的交流收获。
供货方
前一天的集会～食品展会
- 对于各种食物的味道非常满意，通过试吃可以找到洽谈的对象。
- 可以从买方获得很多各种各样的提议。
- 在日本本土举办如此各种各样产品的集中秀很困难，非常好。
- 前一夜品尝了食材的味道，在正式洽谈的时候与购买方说明起来更简单。
- 前一夜集会的气氛带动了第二天的交易会。
- 利用自己的公司的商品制作美味的料理。
- 可以试吃试饮出展供货商的各种各样商品。
试营交易会
- 可以与平时见不到的购买方进行洽谈。
- 能直接接收当地的信息情报，得到最直白的意见，有助于今后的洽谈成功。
- 洽谈能顺利进行。
- 感受冲绳的传统。在活动中可以接触到平时尝不到的「BUKUBUKU茶」和「琉装」等冲绳文化，非常好。
- 可以了解到冲绳和国内其他地方的各种食材，能学习到很多，非常好。
- 有几笔生意很有希望可以达成合约。今后，对于将来继续续约洽谈感觉也是非常有帮助的。
- 洽谈感觉能拿下的把握很大，希望对今后的市场开拓也有帮助。
- 这次的PURE商谈会为起步，似乎对于下次的商谈会也会有联系。
- 很少有同各国的购买方一起碰面的机会，非常好。
- 当地的信息情报，自己公司的商品的知名度，对于今后的销售很有帮助。
- 这次的洽谈会，得到了成交可能性很大的洽谈机会，明年也希望务必要参加。
- 洽谈形式很好，各处的购买方也是云集于此，非常好。
- 今后，可以向海外介绍本县的商品，非常棒的机会。
- 收集新的信息和制造新的人脉。
- 可以开拓以出口为主的销路。
- 商务形式多样，是至今为止最棒的一次经验。
去年的实际成绩数据（洽谈成功状况，满意度，问卷调查结果）
单击扩大
