11th2023沖縄大交易会公式ガイドブック日英
4/64

 沖縄は、東アジアの中心という地理的優位性を活かし、国際物流ネットワーク(沖縄国際物流ハブ)の構築・拡大を目指しています。 「沖縄大交易会」はこのネットワークを活用し、県産品をはじめとする日本全国の特産品の海外販路拡大につなげていくことを目的に開催され、事前マッチング型においては日本最大級の「食」をテーマとした国際商談会です。昨年度は、21の国・地域から248社のバイヤーと全国44の都道府県から413社のサプライヤーにご参加頂き、約2,500件の商談が行われました。沖縄県の目指す21世紀の「万国津梁」(交易を通して世界の架け橋)の実現に向け、オールジャパン、そしてオールアジアの交易会としての発展を目指しています。Okinawa is aiming at the establishment and expansion of an international logistics freight network (Okinawa International Aviation Logistics Hub) by leveraging its advantageous geographical location in the heart of East AsiaThe "Great Okinawa Trade Fair" utilizes this network to promote the expansion of overseas sales channels for products from Okinawa Prefecture and specialty products from all over Japan And in the pre-matching format, it is Japan's largest international "food-themed" trade fair Last year, we saw participation from 248 buyers from 21 countries and regions as well as 413 suppliers from 44 prefectures in Japan, resulting in approximately 2,500 business negotiations In order to realize Okinawa Prefecture's vision of being the "Bankoku Shinryo" (Bridge of Nations through the trading) of the 21st Century, we aim to develop our trade fair for not only all of Japan but also for all of Asia 2009年のANA沖縄貨物ハブ開始以来、那覇空港における国際貨物取扱量は目覚ましい勢いで増加し、特に食品・飲料関係の年間輸出額は、2008年の約1500万円から2019年には約15億円となり、過去10年間で約100倍の伸びとなっていました。 沖縄県では、従来の貨物専用機を中心とする輸送モデルから、那覇空港に就航する旅客便等の貨物スペースを活用して多仕向地、多頻度化に対応する新たな航空物流ネットワークの構築に取り組んでいます。 今後も、アジアと日本の架け橋となる国際物流拠点として、仕向地の多様化や多頻度化など航空物流の機能強化をはじめ、市場が拡大しているEコマース商品等の輸送需要に対応していくこととしています。 引き続き、沖縄大交易会参加サプライヤーの皆様への販路拡大と合わせて、物流面における沖縄国際物流ハブの活用促進を図ってまいります。Since the launch of the ANA Okinawa Cargo Hub in 2009, the volume of international cargo handled at Naha Airport has grown at a remarkable pace, in particular, the annual value of exports in the food and beverage related sectors has grown approximately a hundredfold over the past 10 years, from approximately 15 million yen in 2008 to approximately 15 billion yen in 2019Okinawa Prefecture is working on the construction of a new aerial logistics network by shifting from the existing transport model centering on cargo flights to a new transport model that utilizes the cargo spaces of passenger airliners that fly into Naha AirportGoing forward, we will respond to transportation demands for e-commerce goods, etc whose markets are expanding as well as to functional enhancement of aerial logistics such as diversification of destinations and increasing frequency, as an international logistics hub bridging Asian countries and Japan We will continuously promote utilization of Okinawa International Logistics Hub in logistics as well as expansion of distribution channels to suppliers who participate in the Great Okinawa Trade Fair オープニングセレモニー(2022年)沖縄大交易会について About The Great Okinaswa Trade Fair沖縄大交易会とは About The Great Okinawa Trade Fair沖縄国際物流ハブの活用促進 Promotion of Utilization of Okinawa International Logistics Hub03

元のページ  ../index.html#4

このブックを見る