11th2023沖縄大交易会公式ガイドブック日英
34/64

F-028岡山県 Okayama 國和産業株式会社KUNIWA CO., LTD.しっとり柔らかい、干し柿のお菓子国産のしっとり柔らかな干し柿をひと口サイズのお菓子にしました。干し柿の自然な甘みをお楽しみください。干し柿は乳製品やお酒と相性よいドライフルーツです。辛口の白ワインやチーズなどと合わせてお召し上がりください。干し柿は冷凍保存が効きます。冷チル販売もご検討ください。何卒宜しくお願いします。F-031山口県 Yamaguchi 株式会社和田又Wadamata Co., Ltd.出展商品一覧 List of Exhibited productsF-025F-026京都府 Kyoto 大阪府 Osaka 京都かめよしCakeLink(Produce by Hankyu)KYOTO Kameyoshi Co.Hankyu Hanshin Department Stores, Inc.ONLINEONLINEひとくち干し柿S06S06ナチュラルポップコーン黒七味T02T02個包装クレープ5種Western confectionery冷凍販売・冷蔵販売が可能な商品です。アイスクレープF-031~ホイップクレープまで色々お楽しみ頂ける一品です。It is a product that can be sold frozen or refrigerated. It is a dish that you can enjoy variously from ice crepe to whipped crepe.創業240年の和菓子屋が初めて「クレープ」を作りました。職人こだわりの手巻きクレープです。基本5種類+季節限定3種類で展開しております。The 240-year-old Japanese sweets shop made the first "crepe".A hand-wound crepe made by craftsmen.We have 5 basic types + 3 seasonal types.F-029岡山県 Okayama 福井堂FUKUIDO贈り物、ギフトなどにご利用いただけます。F-029Available for gifts, presents, etc.なめらかな口どけ、そしてチョコレートの濃厚な味わい。職人のこだわりをこの一粒に凝縮しました。北海道産生クリームとベルギー産チョコレートの絶妙な配合 生チョコの濃厚な味わいととろけるような口どけをご堪能下さい。抹茶の風味豊かな生チョコレートです。A smooth texture and rich chocolate flavor. The highest level of craftsmanship has been condensed into this single piece. A delicate combination of fresh Hokkaido cream and Belgian chocolate. Enjoy the rich taste and a melting texture of the raw chocolate. This ganache is rich in the flavor of matcha green tea.F-032高知県 Kochi有限会社菱田ベーカリーHishida Bakery Ltd.T03T03ようかんぱんLocal bean paste breadそのまま喫食日本の四国地方で50年以上のロングセラー商品。シンプルな羊羹をコーティングしたパンですが、むかし焦げたパンを誤魔化すのに羊羹コーティングして出していたものですがその味が好まれて50年以上のロングセラー商品になりました。A long-selling product in the Shikoku region of Japan for more than 50 years. It is a simple yokan coated bread, which was once served with a yokan coating to cover up burnt bread, but the taste was so popular that it became a long-selling product.F-027大阪府 Osaka 正氣屋製菓株式会社/安井株式会社MASAKIYA CONFECTIONERY CO.,LTD / YASUI Corporation飴は、お菓子の中で最も簡単で、数多く使われているコミュニケーションツールではないでしょうか? 良きマダム達は、常にカバンの中に様々な種類の飴を入れられて、TPOに合わせて配られているような気がします。この商品はそんな中で、比較的お年を召した方向けに、ちょっとしたうんちくを傾けながら、お勧め頂けます。Isn't candy the easiest and most widely used communication tool among sweets? Good Madams always put various kinds of candy in their bags and distribute them according to TPO. I feel like I'm doing it. Under such circumstances, this product can be recommended for those who are relatively old, with a slight prank.一般的な黒糖飴は、センターに黒糖ペーストが入っていますが、この商品は黒糖そのものが忍ばせてあるので、食べて頂くと、少し苦みと甘みのある黒糖が出てきます。表面は飴生地で、食べ進むと黒糖があるので、一粒で2度おいしい食感が味わえます。ピロー包装してあるので、清潔感があり、どなたにもすぐ配って頂けます。Generally, brown sugar candy has brown sugar paste in the center, but since this product contains brown sugar itself, when you eat it, you will get a little bitter and sweet brown sugar. The surface is candy dough, and as you continue to eat it, there is brown sugar, so you can enjoy a delicious texture twice with one grain. Since it is wrapped in pillows, it has a clean feeling and can be distributed to anyone immediately.F-030広島県 Hiroshima 株式会社にしき堂Nishikido Co.もちもちしっとりとした生菓子風もみじ饅頭お客様の声からヒントを得て、約10年かけて開発しました。生地に米粉を使用しており、もちもちとした食感となっています。広島県産の米粉や北海道産小豆など、素材のこだわりから生まれた上品な味わいは「ザ・広島ブランド」として認定されました。にしき堂でしか味わえない大人気の広島銘菓を、ぜひご賞味ください。F-033高知県 Kochi株式会社ぶらうんBROWN Co., Ltd冷蔵で解凍後召し上がり下さいF-033自社生産鶏卵(茶卵)を使用した作った卵風味豊かな生地で北海道産の純生クリームをロールしました。生地とクリームの相性抜群なロールケーキ。F-025京都祇園の老舗、原了郭の黒七味を使用。一子相伝の技が生み出す豊かな香りと辛味はポップコーンと相性抜群です。お誕生日や記念日のお祝いにぴったりですONLINEONLINE生チョコ(抹茶)Ganache chocolate (matcha green tea)S07S07沖縄黒糖飴Okinawa brown sugar candyT01T01生もみじ(こしあん)T04T04ちゃまごdeロール1本33アンリ・シャルパンティエ マ・タルト・オ・ペーシュ

元のページ  ../index.html#34

このブックを見る