今年度の『11th沖縄大交易会2023』につきましては、昨年度に引き続き『リアル商談会』と『オンライン商談会』を掛け合わせたハイブリッド型の商談会を開催致します。 オンライン商談会につきましては、『いつでも、どこでも、なんどでも』商談が可能な、オンラインのメリットを最大限に活用した仕組みを整え、約4ヵ月に渡り開催致します。 また、リアル商談会につきましては、参加者が沖縄に一同に介し、事前にマッチングされたプログラムに沿って参加者同士が対面にて試食等を交えながら商談を行って頂きます。 ハイブリッド型の商談会を開催することで、切れ目ない商談会を実施して参ります。※オンライン商談会のイメージ※リアル商談会のイメージ10th沖縄大交易会2022実績（ハイブリッド商談会） 第10届冲绳大交易会2022 实绩关于2023年的“第11届冲绳大交易会”，我们将继续开展结合“现场商谈会”和“线上商谈会”的混合型商谈活动，延续去年的模式。关于线上商谈会，我们将建立一个利用线上优势的机制，使商谈可以随时随地不限次数进行，并将持续约4个月的时间。另外，对于现场商谈会，参与者将聚集在冲绳，按照事先配对好的时间表，在面对面的情况下边品尝边进行商谈等活动。通过混合型的商谈模式，将实现无间断的商谈会。面对面参加サプライヤー数 --------195社与会供应商数量195家参加バイヤー数 ------------150社海外販路73社／国内販路77社与会买家数量150家（海外贩売73家／国内77家）商談件数 ---------------1,322件洽谈件数1,322件在线的参加サプライヤー数 --------413社与会供应商数量413家参加バイヤー数 ------------248社海外販路171社／国内77社与会买家数量248家（海外贩売171家／国内77家）商談件数 ---------------1,150件洽谈件数1,150件リアル商談会オンライン商談会ハイブリッド商談会の概要 混合洽谈会概要海外バイヤー数が国内最大級の個別商談会 海外买家数量达到国内最大级别的单独洽谈会 日本国内のみならず、香港、台湾、シンガポール、タイ等、日本産農林水産物・食品の販路創出拡大が見込める国・地域から海外バイヤーを招聘し、日本国内最大級の個別商談会を実施します。 今年度は約250社のサプライヤー、約200社のバイヤーが参加します。 除了日本国内，我们还将从香港、台湾、新加坡、泰国等有望创造及扩大日本产农林水产品、食品销路的国家、地区邀请海外采购商，举办日本国内最大规模的单独商谈会。 本年度约有250家供应商、200家采购商参会。04
元のページ ../index.html#5