PR13琉球通運株式会社RYUKYU FREIGHT FORWARDERS沖縄県 冲绳運送業・通関業・倉庫業・引越／梱包業运输业、通关业、仓储业、搬迁/包装业PR14PR15● 産学官連携製品開発支援事業とは？ 産学官/産産連携等の共同体による、高付加価値製品の開発を支援する補助事業です。● 展示ブースでは？ 補助事業のご案内・相談のほか、開発製品のサンプル展示・商談も受け付けております。●产学官合作产品开发支援项目是支持产学官/产学合作开发高附加值产品的补助项目。●在展位上，除了提供补贴项目的信息和咨询外，我们还接受开发产品的样品和业务洽谈。PR16PR17PR18株式会社スギ薬局Sugi Pharmacy Co.， Ltd.愛知県 爱知ドラッグストア、小売 国内・海外卸売業（子会社Sトレーディング）药妆店、零售业、国内及国际批发业（子公司S-Trading） 沖縄の物流の明日を創造します。共同创造冲绳物流的未来。お客様のニーズに応えるべくイギリス、ドイツの物流企業と業務提携を進めており欧州のネットワークを強化中。今年度もサービス確立の為、7月より沖縄県の物流事業を受託し香港、マカオ、台北、シンガポールへ海上冷凍混載輸送を。航空貨物でアジア７ヵ国への輸送サービスを開始しております。为了满足客户需求，我们正与英国和德国的物流公司进行业务合作，强化欧洲的物流网。为了在本年度确保服务的稳定性，我们自今年七月起开始接手冲绳县的物流业务，提供海上冷冻混载运输服务到香港、澳门、台北和新加坡。此外，我们还开始提供空运货物服务到亚洲的七个国家。次の運び方をつくる。创建新的物流。「サプライチェーンの上流から下流まで。宅急便だけではない多彩な物流でお客さまのビジネスをサポートします。」企業の活動実態に応じた、さまざまなシーンでお客さまビジネスとヤマトグループのリソースとネットワークを掛け合わせることで、より便利で効率的になる新しい物流を提供します。「从供应链的上游到下游。我们不仅提供快递服务，还提供多种物流方案，以协助客户拓展业务。"根据企业的实际需求，我们结合客户的商品与大和集团的资源和物流网，并根据不同状况提供更便利和高效率的新型物流服务。高品質な国内・国際物流インフラをご提供します。为您提供高品质的国内和国际物流基础设施。那覇空港に就航する国際線旅客便とANAグループの航空輸送ネットワークを最大限に活かし、安心と信頼の高品質な航空貨物輸送をご提供します。沖縄県における貿易・物流の活性化に貢献し、万国津梁の架け橋の一翼を担います。我们将充分发挥那霸机场的国际线客机和ANA集团的航空运输网路，为您提供安全可靠的高品质航空货物运输服务，促进并活化冲绳县的贸易和物流，成为连接世界的重要桥梁之一。沖縄発！鮮やかなピンク色のあまざけ冲绳特产！鲜艳粉红色的甜酒地元農家が作った玄米を発芽させ、自社で製造している紅麹を使用し独自技術で発酵させてつくったピンクのあまざけ。玄米の粒感と素材の風味の豊かさをそのまま残し、地元産のシークワーサーを加えることですっきりフルーティーな飲みやすさに仕上げたこだわりの甘酒。沖縄県内3例目となるWOJプレミアム認証に認定这款粉红色的甜酒是通过特殊技术使用当地农民种植的糙米，发芽后加入自家生产的红麴进行发酵制作而成。它保留了糙米的质地和原料的风味，并添加当地产的冲绳香檬，使其口感清新且富含果香。这款甜酒是冲绳县的第三个获得WOJ高级认证的产品。県産素材を活用した高付加価値健康食品等使用当地食材的高附加值健康食品街に、あなたに、笑顔のたねを 特許取得の水耕栽培キット为城市、为您，播下微笑的种子スギ薬局オリジナルブランド【S-Select】は 「効き目、品質、使い心地、価格」にこだわりを持った商品です。 コスメ、サプリ、健康食品、日用雑貨、医薬品まで幅広く取り揃えており、海外・国内向けに商品供給を行っております。 また、メーカー様の商品の海外・国内提携先への 展開のご相談も承っております。Sugi药局引以为傲的自家品牌【S-Select】的商品，优先考虑「功效、品质、使用体验、价格"。我们提供化妆品、营养补充品、健康食品、日常用品和药品等多种商品，供应国内和国际市场。此外，我们也竭诚为制造商的产品在国内和国际市场提供合作谘询。沖縄ヤマト運輸 株式会社Okinawa Yamato Transport Co.，Ltd.沖縄県 冲绳国際航空貨物輸送、国際海上貨物輸送、国内輸送、倉庫業、通関業国际航空货物运输、国际海上货物运输、国内运输、仓储业、通关业株式会社 ANA CargoANA Cargo Inc.東京都 东京航空貨物運送業航空货物运输业株式会社マキ屋フーズMakiya Foods Co.， Ltd.沖縄県 冲绳食品製造業食品制造业産学官連携製品 開発支援事業（沖縄県産業振興公社）Okinawa Industry Promotion Public Corporation沖縄県 冲绳公的サービス公共服务46
元のページ ../index.html#47