11th2023沖縄大交易会公式ガイドブック日簡
46/64

PR10那覇港振興協議会Naha Port Promotion Council沖縄県 冲绳港運、港湾管理港口运输与港口管理PR11PR12那覇国際コンテナターミナル株式会社(NICTI)は、那覇港管理組合との契約のもと、2006年より那覇港公共国際コンテナターミナルの管理運営事業を展開しています。2016年より当社の経営に参画した三井倉庫株式会社のネットワークを活用し、那覇港管理組合とも連携して、那覇港の発展に貢献して参ります。那霸国际货柜码头株式会社(NICTI)自2006年以来,在与那霸港管理协会签约的基础上,负责管理和营运那霸港的公共国际货柜码头业务。自2016年以来,我们利用三井仓库株式会社的物流网参与经营,并与那霸港管理协会合作,以促进那霸港的发展。PR07PR08奈良県御所市商工会Gose Society of Commerce and Industry奈良県 奈良経済団体经济组织PR09那覇港管理組合Naha Port Authority沖縄県 冲绳特別地方自治体 (港湾管理者)特别地方行政单位(港口管理者)「山の長野」で育まれた特産品をご紹介介绍「山之长野」的特产品長野県営業本部では、世界に誇れる高品質な食材を県外・海外にPRし、積極的な販売促進に取組んでいます。2023年3月には「海の沖縄」と「山の長野」で交流連携協定が締結され、両県の魅力を共に発信していきます。今回は沖縄の地で、3,000m級の山々に抱かれて育まれた“長野らしい”特産品の数々をご紹介します。长野县经营总部致力於将世界级的高品质食材,宣传至过国内外各地,并积极推动销售。2023年3月,「山之长野"与「海之冲绳"达成了交流合作协议,共同传达两个县的魅力。这次在冲绳地区,我们将介绍海拔3000公尺的高山环境下所孕育出的充满「长野风格"的各种特产品。奈良・御所の魅力をご紹介します!介绍奈良和御所市的魅力!御所市は奈良県の大和平野の西南部に位置し、金剛山・葛城山が峰を連ねる山麓の東南部の丘陵地から平野の広がる緑豊かなところです。 奈良県産大豆を主原料として杉の大桶の中で自然の季節のままに発酵熟成する、天然醸造の手法で作った醤油や奈良で作られた日本酒など奈良・御所にちなんだ様々なものをご紹介します。御所市位于奈良县大和平原的西南部,是从金刚山、葛城山麓东南部的丘陵地带延伸出来的一片郁郁葱葱的绿色地区。介绍以奈良县产大豆为主要原料,按照自然季节在杉木桶中发酵熟成的自然酿造法制成的酱油、奈良县产的清酒等与奈良御所市相关的各种商品。那覇港利用のルート転換で補助金最大100万円运输路线更换到那霸港,最高可获得100万日元的补助金従来、国内本土経由で輸出入している貨物を、那覇港から直接輸出入するルート等に転換いただいた場合、補助金を支援します! 《主な事業内容》①荷主または物流事業者が対象 ②転換後の輸送経費の50%を補助 ③補助金上限100万円(※詳細はブースにてご案内いたします!)过去经由日本本土进出口的货物,如果将运输路线转换为从那霸港直接进行出口和进口,我们将提供补助金支援!《主要补助金内容》①补助对象为货主或物流业者②补助变更路线后的运输费用的50%③补助金上限为100万日元(※详细资讯将在摊位上提供!)沖縄の海の玄関口〝那覇港〟とともに与冲绳的海上大门「那霸港"并肩前行 那覇港振興協議会は那覇港の振興対策を強力に推進し、貿易と観光の振興を図り、もって那覇港の発展に寄与することを目的に活動しています。那霸港振兴协议会积极推动那霸港的振兴策略,以促进贸易和旅游,从而促进那霸港的发展。那覇港のコンテナ輸出入を促進、支援!促进那霸港的货柜进出,提供支援!沖縄の国際競争力を高める 海上物流の拠点提升冲绳的国际竞争力,成为海上物流的重要据点東アジアの中心に位置する那覇港の地理的特性を活かした輸出入貨物の取扱拠点を形成するとともに、沖縄県と本土各地の国内物流ネットワークとの連携を深めることで国内外物流の結節点を構築し、関連産業の裾野が広い物流を通じて沖縄県経済発展に貢献する施設である。那霸港的地理位置上位于东亚的中心,我们将活用其地理优势建立货物进出口的处理中心,并深化与冲绳县和本土各地的国内物流网的合作,建立国内外物流的交汇点,借由相关产业大范围的物流网以促进冲绳县的经济发展。PRブース出展企業一覧 宣传摊位出展公司一览表長野県Nagano Prefecture長野県 长野自治体(都道府県)地方行政单位(都道府县)那覇国際コンテナターミナル株式会社(NICTI)Naha International Container Terminal Inc. (NICTI)沖縄県 冲绳コンテナターミナル 管理運営货柜码头管理和营运那覇港総合 物流センターNAHA PORT LOGISTICS CENTER沖縄県 冲绳総合物流センター综合物流中心45

元のページ  ../index.html#46

このブックを見る