F-010群馬県 群马田村製菓有限会社田村制果有限公司F-013福井県 福井新珠製菓株式会社新珠制果股份有限公司そのままで、お茶請けとしてお召し上がりください。直接作为茶点食用。江戸時代より栄えた越前福井の絹織物『羽二重』の艶やかさをお菓子に再現しました。餅米と砂糖のみを原料としたきわめてシンプルな餅菓子ですが、その味わいは非常に奥深いものがあります。きめ細かいもっちりとした食感と上品な甘さをお楽しみください。将江户时代繁荣的越前福井丝绸“羽二重”的光泽再次重现在点心上。虽然是仅以糯米和砂糖为原料的极其简单的糕点，但其味道却非常浓厚。请享受细腻柔软的口感和上等的甜味。出展商品一覧 出展商品一览F-007茨城県 茨城株式会社住谷公商店住谷公商店有限公司F-008茨城県 茨城株式会社常陸風月堂常陆风月堂股份有限公司適度な大きなに切り分けてお召し上がりください。根据个人喜好切分成适当大小后享用。一つのいがの中に一口では食べられないほどの大きな栗をたった一つだけ実らせる。1000年の常識を覆す「一毱一果」を実現した奇跡の栗を、贅沢にもそのままゴロリと包み込んだ、類稀なる栗蒸し羊羹。選りすぐりの最高級「飯沼栗」のみを使用するため、年に限られた数しか作ることが出来ない別格な一竿。一个壳斗里仅有一粒、一口都吃不掉的超大粒栗子。“一壳斗一粒”的奇迹之栗的实现颠覆千年常识，直接将其整粒包入制成的稀有奢华的栗子蒸羊羹。由于只选用最上等“饭沼栗”制作，因此这种产品是每年只能限量供应的特别产品。F-011群馬県 群马雪国アグリ株式会社雪国Aguri股份有限公司F-009茨城県 茨城株式会社ふじ屋huji屋有限公司そのままお召し上がりください。冷凍の場合は、解凍後お召し上がりください。请直接吃。冷冻的话，请解冻后食用。茨城県産の濃厚な卵を使用。低温で時間をかけて蒸し焼きにすることで、とろける食感、そして卵黄の風味と濃厚さを引き出しました。素材と製法にこだわったプレーンタイプのプリンです。使用茨城县产的浓厚的鸡蛋。在低温下用时间蒸烤，勾起了融化的口感，以及蛋黄的风味和浓厚。是拘泥于素材和制法的平面型布丁。F-012東京都 东京株式会社旭製菓朝日糕点株式会社ドライブのお供に。遠足やピクニックの小休憩に。女子会やパーティーに。クリーミーな甘さのキャラメル蜜でコーティング。昔懐かしいほっとする美味しさは、どの世代の方からも好まれる定番かつ人気のテイスト。F-015長野県 长野株式会社マツザワ松泽股份有限公司りんご本来の香り、甘さ、酸味を活かすなら、紅茶、緑茶、烏F-015龍茶など茶系飲料とお楽しみいただくことををおすすめします。また、辛口の白ワインなどのマリアージュも、香り、甘み、酸味のバランスが引き立ち、おすすめの召し上がり方です。为了充分发挥苹果的天然香气、甜味和酸味，我们建议与红茶、绿茶和乌龙茶等茶类饮品搭配饮用。此外，还建议与辣口味的白葡萄酒搭配饮用，因为白葡萄酒能够增强香味、甜味和酸味之间的平衡。『りんご乙女』はスライスした生のりんごを、生地の上に載せてプレス焼きで仕上げた薄焼きのクッキーです。りんご本来のさわやかな香りと甘酸っぱい味覚が特徴の上品なお菓子です。味覚に特化した国際コンテストiTQi国際優秀味覚コンテストで2009年から2023年まで最高3つ星を連続受賞しています。苹果少女是一种薄饼，在面团上放上切片的生苹果，然后烘烤。 这种优雅的糖果具有清新的苹果香味和酸甜的口感。 从2009年到2023年，它连续在iTQi国际优秀美味大赛中获得最高三星级。甘～い焼き芋だけを使用したヘルシーなスナック菓子です。砂糖や油を一切加えず、さつまいも100％で仕上げました。パキパキとした食感でさつまいもの自然な甘みがたっぷり入っています。皮ありと皮なしの2種類の味を楽しめます。完全由甜烤红薯制成的健康零食。 不加糖或油，由100%红薯制成。 酥脆的口感充满了红薯的天然甜味。 有两种口味：带皮和无皮。Q04Q04焼き芋スナック「PAKiPOKi」烘烤的糖果Q05Q05温泉せんべいプレーン烘烤的糖果軽い食感で、お子様のおやつに最適です。其清淡的口感特别适合儿童的零食温泉を利用した150年以上の歴史をもつ、小麦粉のほのかに甘い一口サイズの煎餅です。原材料は小麦粉、グラニュー糖、米油、温泉のお湯のみ。温泉の炭酸成分で、サクッとソフトに焼き上がります。使用温泉水制作已有150多年的历史，带有一丝面粉的甜味的一口大小的饼干。 成分是小麦粉、砂糖、米油和温泉热水。 温泉水中的碳酸成分使饼干松脆而柔软。R01R01きなこ羽二重餅生点心フルーツ王国山梨でとれる上質なもぎたてフルーツを生のまま使って作る、生の美味しさを最大限に感じられる時本格ジェラートです。这款正宗的冰激凌是由山梨县水果王国新鲜采摘的优质水果制成的，让您最大程度地体验到新鲜的味道。Q03Q03万羊羹 常陸日式甜点 栗子蒸羊羹Q06Q06コラーゲン入りこんにゃくゼリー 1袋6個包装入り 6味種胶原蛋白魔芋果冻 袋装6种口味ちょっと小腹がすいた時やスポーツ、勉強、仕事の合間にお召し上がりください。暑い時は、冷蔵庫や冷凍庫などで冷やして食べると、より一層美味しく頂けます。可作为充饥小零食或在运动、学习及工作小憩时享用。在炎热天气时，将本品冷藏或冷冻后食用，美味更胜一级。健康と美容にこだわりさらに美味しくなったこんにゃくゼリーです。食べやすい個包装（ピロータイプ）で、各味種1袋（6個包装入り）に「レタス約2個の食物繊維」と「フィッシュコラーゲン300mg」が入っています。ぶどう、もも、りんご、マスカット、温州みかんの6つの味がお楽し頂けます。注重健康美丽的美味可口果冻。独立包装（枕型）方便食用，各种口味混合装1袋（6个包装）内均含有“约2个生菜的膳食纤维”及“ 300毫克鱼鳞胶原蛋白”。 欢乐畅享葡萄、桃子、苹果、麝香葡萄及温州蜜柑等六种口味。F-014山梨県 山梨株式会社LaMenteLaMente有限公司R02R02甲州生ジェラート 白桃冰糖葫芦Q02Q02つくばぷりん プレーン西方糖果Q07Q07FINGYS キャラメルかりんとうR03R03りんご乙女 16枚入り 箱大烘焙糖果31
元のページ ../index.html#32